Éditeur du site :
Les Créas de Xav SRL
BE0765.245.569
Cl du ch d'Abeiche, 11 - 1420 Braine-l'Alleud
info@leplanbistrot.be
Conception & Développement :
Wesignr
BE1026.272.965
info@wesignr.be
www.wesignr.be
Le site www.leplanbistrot.be est la propriété de Les Créas de Xav SRL, qui en assure la gestion. Sa conception et son développement ont été réalisés par Wesignr, agence spécialisée en création et gestion de sites web.
Hébergement :
Le site est hébergé par Webflow, Inc. situé à San Francisco, aux États-Unis, à l'adresse : 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103.
Le site et l’ensemble de son contenu (textes, images, vidéos, design, logo, éléments graphiques, etc.) sont protégés par la législation en vigueur sur la propriété intellectuelle.
Droits exclusifs
Tous les contenus créés spécifiquement pour Les Créas de Xav sont la propriété exclusive de Les Créas de Xav, sauf mention contraire. Toute reproduction, distribution ou utilisation sans autorisation est strictement interdite.
Contenus sous licence libre
Certaines images, vidéos ou icônes utilisées sur le site proviennent de sources libres de droits. Ces éléments restent la propriété de leurs auteurs respectifs et sont utilisés dans le respect des licences associées.
Contenus tiers non libres de droits
Certaines photographies présentes sur le site ont été réalisées par Morgane Schallier, qui en conserve les droits d’auteur. Elles sont utilisées avec son autorisation et ne peuvent être copiées, modifiées ou réutilisées sans son accord explicite.
L’accès et l’utilisation du site impliquent l’acceptation des conditions suivantes :
Données collectées :
Le site peut collecter certaines données personnelles via :
- Le formulaire de contact
Finalité des données :
Les données collectées servent à répondre aux demandes des utilisateurs, gérer les réservations et améliorer l’expérience utilisateur.
Durée de conservation :
Les données sont conservées conformément aux réglementations en vigueur (RGPD).
Protection des données :
Les Créas de Xav s’engage à protéger les informations personnelles et à ne pas les vendre à des tiers.
Gestion des cookies :
L’utilisateur peut paramétrer ses préférences via son navigateur pour accepter ou refuser les cookies.
Modules et services intégrés :
Le site utilise des services tiers tels que :
- Un système de réservation en ligne
Limitation de responsabilité :
Les Creas de Xav et Wesignr ne peuvent être tenus responsables des pratiques de collecte, de traitement ou d'utilisation des données opérées par ces services tiers :
- Des outils d’analyse et de suivi
Wesignr agit uniquement en tant que prestataire technique chargé de la conception et du développement du site. Par conséquent, Wesignr décline toute responsabilité quant à l’usage, la gestion ou la protection des données par Les Créas de Xav ou par tout service tiers intégré au site. Ces aspects relèvent exclusivement de la responsabilité de Les Créas de Xav, en tant qu’éditeur et gestionnaire du site.
Sécurité des données :
Bien que les services soient sélectionnés avec soin, Les Créas de Xav et Wesignr ne peuvent garantir la sécurité absolue des données collectées par ces services externes. Les utilisateurs sont invités à consulter leur politique de confidentialité respective.
Le site www.leplanbistrot.be utilise des cookies afin d’assurer son bon fonctionnement, d’améliorer l’expérience utilisateur et de mesurer l’audience du site.
Types de cookies utilisés :
- Cookies essentiels : nécessaires au fonctionnement du site (ex. navigation, sécurité, accès aux zones réservées).
Durée de conservation :
La durée de conservation des cookies varie selon leur nature et le fournisseur. Les cookies de session expirent dès la fermeture du navigateur. Les cookies persistants peuvent être conservés de quelques minutes à plusieurs années.
Gestion des cookies :
Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment en accédant au module de gestion des cookies disponible en bas de page. Il est également possible de désactiver les cookies via les paramètres de votre navigateur.
Le Plan Bistrot (Gestion du site et réservations) : info@leplabistrot.be
Wesignr (Support technique du site) : info@wesignr.be
Dernière mise à jour : 29 décembre 2025
